Repeat Customers

Last Saturday was our 4th time to be at the market.
We had 5 customers came back from last week and they liked our soap:)
Nice feedback motivates me to make quality soaps even more...
When you start a business, what motivates to get us going to have good feedback and believe that there are people like our products. So thank you so much for people coming back to us. It means a lot.

先週の土曜日で、4回目のマーケットでした。
先週にいらした5人もお客様が今週また石鹸を買いに戻ってきてくれました。
やっぱり、よいフィードバックはやる気を出させてくれます。
ビジネスをはじめたばかりのときは、やはり喜んでくれるお客さんがいて、自分の商品が受け入れられるということが続けていける糧となります。なので、本当に戻ってきてくれた人たちに感謝です。