Babies born:) & new soap cutter

Our soaps are getting ready to be cured:)
It is one of the most exciting part of soap making process to see the new born faces:)


石鹸が熟成できるようになりました。
型だしが、一番楽しいプロセスかもしれません。


Sosuke made a bigger soap cutter today:)


そうすけが、新しいソープカッターを作ってくれました。

 He is adjusting the wires.
ワイヤーを調整してくれてます。

 Our soap rack. More coming:)
石鹸の棚です。

Thank you, Soap Cutter. Without you, our soap wouldn't be as beautiful:)
ソープカッターどうもありがとう。あなたがなかったらこんなにきれいに仕上がらなかったでしょう。