Pages

4 Mar 2012

Market

Hungarian friend took me to the market where I maybe sell my soap in near future.
I liked the atmosphere of this market.
They had many quality shops.
ハンガリーのお友達が、将来このマーケットで石鹸を売れたらいいかもっと言って、連れて行ってくれました。
雰囲気もよくて、センスのいいお店がたくさんあって、ここで将来売れたらいいなと思いました。




My hungarian friend and Japanese friend.
ハンガリー人のお友達と日本人のお友達。


I look sophisticated?
ちょっと、洗練した感じ?



Sosuke went to IAI training which is a Japanese sord fighting (but not really fighting, more of art of how they perform kata). He bought me Japanese style desert so I made greentea with the bowl my aunti gave me. 
そうすけは、居合いの練習に行っていたので、マーケットにはこれませんでしたが、大福を買ってきてくれたので、ひさびさに、おばさまにいただいた器で、お抹茶を立てました。抹茶はお友達のご両親がこちらへ来たときにお土産にくれた京都の宇治の抹茶です。おいしい!