Our Hungarian friends who had to move up to Auckland after the earthquake became our real good friends. They are like family now after living under the same roof about a month or so... They offered me that they can make an order made stamp for soap logo! They've visited us at the market every week. Last week, I was at the other market and Sosuke was at the usual market. They brought me a coffee:) How nice of them...
ハンガリー人のお友達、クライストチャーチの地震後1ヶ月ほど一緒に暮らした友達家族は、今では家族のような感じがします。そのお友達が、石鹸のロゴ（押し印）スタンプを作ってくれるというのです。彼らは、毎週、私やそうすけのいるマーケットに来てくれます。そして、先週は、わたしとそうすけは別々のマーケットに出店。なので、私は、彼らに会うことができませんでしたが、コーヒーの差し入れまでしてくれてたみたいです。本当に嬉しいです。
I am excited how the stamp going to turn up:) Thank you my friends:)
スタンプがどんなふうに出来上がってくるか楽しみです。ありがとう☆
I have lots of B,C class soaps and started to use them as a kitchen soap. They don't melt too fast and they wash the dishes very well:) I like it!
B,C級の石鹸がいっぱいあるので、台所石鹸として使い始めました。思ったほど解け崩れません。それに、汚れも良く落ちます。いいかんじ！
