Pages

8 Mar 2012

International Women's Day

 Sosuke picked up some strawberries and Hungarian Capsicum from our garden. This strawberry was the biggest ever!!
そうすけが、ハンガリーピーマンと、いちごを庭から採ってきました。このいちごは最高に大きいです。


 Capsicum is beautiful and yum:)
ピーマンは本当においしいです。
 Pink Gerbera is my most favorite flower. I saw some flowers when I came home. Then, Sosuke's friend came over with another gerbera flowers! And I asked what's the occasion? Did you both do a naughty stuff? They said it was the international women's day. That was a very nice surprise and my  Sosuke bought me my favorite sushi as well! I am so happy :) Thank you.

ピンクのガーベラは、私の大好きな花です。家に帰ってきて、花を発見。そして、そうすけのお友達も来客、そして、また、ピンクのガーベラをプレゼントしてくれました。記念日でもなんでもなかったので、二人とも悪いことしたんじゃない?っと疑ってかかりましたが、違いました。いんたーなしょなるウーマンズデー(国際女性の日?)だそうです。だからと言って、二人の男性から花束もらえるなんて、ラッキー☆




 So my dog and I took pictures with flowers to celebrate women's day, except she is a bitch:)
わんちゃんも、メス犬ですけど、女の子同士なので、一緒にお花と記念写真:)



No comments: